第13話「トラブルメーカー」
The Pot Stirrer / [ シリーズ通算 #64]
病院建設のプレゼンを終えたサンディ。だがマットはサンディ流のわざとらしい接待はしないやり方を出資者たちがどう思ったか心配している。一方ケイトリンはマリッサには内緒でその後もジョニーに会っており、ジョニーに自分の誕生日の思い出を話す。一番楽しみだったのは家族で映画を観ることだと言い、今年もそれさえあれば何もいらないと言う。だが娘の誕生日をすっかり忘れていたジュリーは、予定が合わずになかなかデートできないニールと日曜に会う約束をしてしまう。
監督：ノーマン・バックリー
脚本：ジョン・スティーブンス
ゲスト：ウィラ・ホランド、ロバート・ピカード