第5話「パーフェクト ストーム」
The Perfect Storm / [ シリーズ通算 #56]
サマーは学校でテイラーとヘスの情事の証拠をつかもうとしているが、セスは2人がキスしていた事実さえ信じようとしない。だがライアンをハーバーに戻すため、セスも協力して2人は携帯端末を使ってテイラーに罠をかける。一方、マリッサはユニオン校でのランチにライアンを呼び、ジョニーたちに紹介する。ライアンは初めてジョニーに会った時の無礼を謝り、2人は打ち解ける。
■監督：トニー・ワンビー
■脚本：マイク・ケリー
■ゲスト：ジェリ・ライアン「スタートレック／ヴォイジャー」、 エリック・メビウス「アグリー・ベティ」